Una despedida a Madrid

Los jardines del Palacio Real

The gardens of the Royal Palace

Ya termina nuestro tiempo aquí en Madrid.  Aunque ya haya pasado mucho tiempo en esta ciudad por los años, nunca quiero regresar a casa.  España es mi "lugar de alegría."  Madrid, con todo su esplendor, encanto y carisma, siempre ha sido un espacio tranquilo para mí.  Desde que vine a España por primera vez en 2004, sabía que parte de mi alma se quedaba allí.  Kim y yo pasamos por algunos de nuestros lugares favoritos (en todo el calor de julio en Madrid) para una tarde perfecta.  Aquí están unas fotos.

La Plaza del Oriente

La estatua de Don Quijote y Sancho Panza en la Plaza de España

La corrida de toros - Las Ventas

El Templo de Debod por la noche

El Templo de Debod es un templo egipcio del siglo II que está cerca de la Plaza de España.  El templo fue un regalo (en los 1970) a España del gobierno de Egipto.  Fue el lugar perfecto para pasar nuestra última noche al anochecer, disfrutando de la gente y la atmósfera en Madrid una vez más.

Celebrando nuestra última noche en Madrid

Después volvimos para hablar y rememorar nuestro verano aquí en España en el patio de la residencia... pero las maletas nos esperan...

Our time here in Madrid is coming to an end.  Even though I have spent a lot of time in this city over the years, I never want to go home.  Spain is my happy place.  Madrid with all of its splendor, charm, and charisma, has always been a calm place for me.  Ever since I came to Spain for the first time in 2004, I knew that part of my soul would always stay there.  Kim and I went to visit some of our favorite sites in the city (in all of the Madrid July heat) for one last perfect afternoon.  Here are some of our pictures.

The Templo de Debod is an Egyptian temple from the 2nd century that is near Plaza de España.  The temple was a gift (in the 1970s) to Spain from the Egyptian government.  It was the perfect place to spent our last night at sunset, enjoying the people and the atmosphere of Madrid one more time.

Afterwards we returned to talk and reminisce about our summer here in Spain in the patio of our residence hall... but our suitcases await...