Un día de aventuras

Kim y yo en el metro

¿Cómo puede ser que ya estamos en el último fin de semana de nuestro tiempo aquí en Madrid?  Ayer, Kim y yo empezamos el día con TODOS LOS ZAPATOS en la Casa Hernanz.  Hoy, fuimos a ver partes de la ciudad que nunca habíamos visitado antes.

Para mí, una chica que crecí en un pueblo pequeño, Madrid siempre ha sido una ciudad con lugares interminables para descubrir.  Me encanta el metro y transportación pública.  Aún en Indianápolis, una ciudad de casi un millón de personas, sólo tenemos buses, y no es un sistema bueno.  El transporte en Madrid es uno de los mejores en toda Europa.  Es tan fácil aprender y utilizar.  Siempre me siento segura.  Por eso, cuando aprendí de un museo en el metro, me decidí visitarlo esta vez en Madrid.

La estación de Chamberí (Anden 0) fue una estación del metro, en la línea 1 entre Bilbao y Iglesia, desde 1919.  En 1966, cuando se extendieron los trenes y muchos de los andenes, Chamberí no podía continuar ser parte del metro por razones logísticas.  Se quedó cerrado por décadas hasta que se lo abrieron al público como museo y transportación al pasado en 2008.

Me encantan las obras de azulejo.

I love the tile work!

Sólo habían siete estaciones en la línea 1.

There used to be only seven stops on line 1.

Los anuncios originales de azulejo.  Otros tenían los números de teléfono de solo cuatro números.

The original advertisements in tile.  Some even included the original four-digit phone numbers.

Después de nuestra mañana en el museo, fuimos de compras (las rebajas son geniales en julio) y a explorar la Puerta del Sol.  

La librería San Ginés 🤓

The San Ginés bookstore - the cutest thing I've ever seen

Anuncios para las rebajas en El Corte Inglés cerca de la Puerta del Sol.

Advertisements for the sales going on at El Corte Inglés (the biggest 

department store I've ever seen) near the Puerta del Sol (center of Madrid)

La estatua del Oso y el Madroño, el símbolo de Madrid.

The statue of the Bear and the "fruit-bearing shrub" (it doesn't really translate to English), the symbol of Madrid.

Kilómetro 0 - el origen de las carreteras radiales en España.

Kilometer 0 - the origin for the highways that run through Spain.

Las Ventas - la plaza de toros de Madrid

Las ventas - the bull ring in Madrid

No importa cuántas veces que visito a Madrid, nunca me agotaría de explorar esta ciudad encantadora. ❤️💛❤️

How can it be that we are already in the last weekend of our time here in Madrid??  Yesterday, Kim and I began our day with ALL THE SHOES at Casa Hernanz.  Today, we went to see parts of the city that we had never visited before.

For me, a girl that grew up in a very small town, Madrid has always been a city with endless places to discover.  I love the metro and public transportation.  Is that weird?  Even in Indianapolis, a city of nearly a million people, we only have buses, and it's not a very good system.  The transportaion in Madrid is one of the best in all of Europe.  It is so easy to learn and use, even for us small town girls.  I always feel safe, which is very important to me.  For that reason, when I learned that there was a metro museum, I decided I had to visit it this time in Madrid.  

The Chamberí station (Platform 0) was a station in the metro, in line 1 between Bilbao and Iglesia, since 1919.  In 1966, when they extended the trains and many of the platforms, Chamberí could not continue to be part of the metro system for logistical reasons.  It remained closed for decades until they opened it back up to the public as a museum and a trip back into the past in 2008.

After our morning in the museum, we went shopping (the sales are amazing in July) and to explore La Puerta del Sol.  This is the center of Madrid, and it looks like the rays of the sun from above, due to the origin of the main roads that go throughout the country.

It doesn't matter how many times I visit Madrid, I will never get tired of exploring this charming city. ❤️💛❤️